Манай улсад шүүхийн бүх шатны шийдвэрт хэрэглэдэг зарим нэр томьёоны хувьд: • шийдвэр – court decision (анхан шатны шүүх) • магадлал – judgment (давж заалдах шатны шүүх) • тогтоол – de с ree, judicial ruling ( хяналтын шатны шүүх ) • шүүгчийн захирамж – judge order, court ruling (захиргааны хэрэг хянан шийдвэрлэх ажиллагааны явцад шүүгч дангаар гаргах шийдвэр) • шийтгэвэр – adjudication (захиргааны эрх бүхий этгээд, байгууллагын шийтгэлийн төрөл) Харин нийтлэг эрх зүйн тогтолцоот орнуудын томоохон төлөөлөл болох АНУ-ын хувьд: • court decision – шүүхийн шийдвэр (ерөнхий нэршил) • judge order – шүүгчийн захирамж • decree, – тогтоол (дээд шатны шүүхийн тогтоол) • jury verdict – тангартны шүүхийн шийдвэр,тогтоол Шүүхийн шийдвэр гаргахад чухал үндэслэл болдог шүүхийн дүгнэлтийг шат бүрт өөр өөрөөр нэрлэдэг бөгөөд тухайлбал, • opinion of the court ( orally argued ) – шүүхийн аман хэлцлээр гаргадаг дүгнэлт (анхан шатны шүүх) • per curiam opinion ” ( no oral argument ) – шүүхийн бичгээр санал нэгтэй гаргадаг дүгнэлт (давж заалдах шатны шүүх) • seriatim – саналыг дэс дараатай авч үзсэний үндсэн дээр гаргадаг дүгнэлт (шүүгчид санал нэгтэй бус байгаа тохиолдолд)